{"id":2335,"date":"2022-03-12T12:02:34","date_gmt":"2022-03-12T11:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pegase-21.com\/?p=2335"},"modified":"2022-03-15T14:41:19","modified_gmt":"2022-03-15T13:41:19","slug":"n-14-iryna-kalyuzhna-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/2022\/03\/12\/n-14-iryna-kalyuzhna-2\/","title":{"rendered":"n\u00b0 14 &#8211; Iryna KALYUZHNA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-1-1024x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2336\" width=\"328\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-1-1024x795.jpg 1024w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-1-768x596.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-1.jpg 1237w\" sizes=\"(max-width: 328px) 100vw, 328px\" \/><figcaption>Iryna Kalyuzhna \/ \u00a9 Alex Korol<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Iryna est une artiste plasticienne Ukrainienne originaire de Kharkov o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance et suivi ses \u00e9tudes d&rsquo;art. <\/p>\n\n\n\n<p>Ouverte vers le monde \u00e0 travers ses nombreux voyages, elle n&rsquo;oublie pas ses racines et l&rsquo;amour de son pays se retrouve en particuliers dans ses portraits aux v\u00eatements traditionnels color\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9gase-21 vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir cette fascinante artiste et \u00e0 la soutenir dans la douloureuse \u00e9preuve qu&rsquo;elle traverse actuellement.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Tu es n\u00e9e et tu as pass\u00e9 ton enfance \u00e0 Kharkov ?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Oui, je suis n\u00e9e \u00e0 Kharkov (orthographi\u00e9e Kharkiv en ukrainien)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Je m&rsquo;en souviens comme d&rsquo;une \u00e9poque tr\u00e8s heureuse, m\u00eame \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique, alors que parfois nous n&rsquo;avions m\u00eame pas de glaces sur les march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">C&rsquo;est surtout ma grand-m\u00e8re qui s&rsquo;occupait de moi. Mes parents \u00e9taient toujours occup\u00e9s \u00e0 joindre les deux bouts. J&rsquo;avais beaucoup d&rsquo;amis et beaucoup d&rsquo;activit\u00e9s en dehors de l&rsquo;\u00e9cole. Nous avions diff\u00e9rents types de jeux actifs, parfois nous inventions parce que nous n&rsquo;avions pas de gadgets, nous passions notre temps libre \u00e0 communiquer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"801\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-2-3-1024x801.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2388\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/2022\/03\/12\/n-14-iryna-kalyuzhna-2\/photo-2-3\/\" class=\"wp-image-2388\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-2-3-1024x801.jpg 1024w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-2-3-300x235.jpg 300w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-2-3-768x601.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-2-3.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"801\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iryna-photo-3-1-1024x801.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2389\" data-full-url=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iryna-photo-3-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/2022\/03\/12\/n-14-iryna-kalyuzhna-2\/iryna-photo-3-1\/\" class=\"wp-image-2389\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iryna-photo-3-1-1024x801.jpg 1024w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iryna-photo-3-1-300x235.jpg 300w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iryna-photo-3-1-768x601.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iryna-photo-3-1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Iryna enfant<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">J&rsquo;ai ador\u00e9 ces moments qui ont \u00e9t\u00e9 les plus heureux de ma vie&nbsp;! Je sais maintenant que la vie \u00e9tait simple et pure et que je me sentais tout \u00e0 fait libre de faire ce que j&rsquo;aimais faire.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>A quel \u00e2ge as-tu commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre int\u00e9ress\u00e9e par la peinture&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Je commence \u00e0 m&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 la peinture apr\u00e8s avoir termin\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Tes parents t&rsquo;ont-ils encourag\u00e9e dans cette voie&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Non ! Mes parents ne m&rsquo;ont pas encourag\u00e9e parce qu&rsquo;ils voulaient que j&rsquo;\u00e9tudie le droit et que j&rsquo;aie une profession plus s\u00fbre.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>O\u00f9 as-tu fais tes \u00e9tudes d&rsquo;art&nbsp;? As-tu obtenu des dipl\u00f4mes&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">J&rsquo;ai termin\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;art de Kharkiv et j&rsquo;ai obtenu mon dipl\u00f4me de sp\u00e9cialiste de l&rsquo;Acad\u00e9mie d&rsquo;\u00c9tat de design et d&rsquo;art de Kharkiv en 2005.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"535\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2338\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-3.jpg 600w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-3-300x268.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>Iryna \u00e0 la fin de sa scolarit\u00e9 \/ \u00a9 Alex Korol<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Avais-tu des peintres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s&nbsp;? Est-ce qu&rsquo;ils ont influenc\u00e9 ton travail&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Bien s\u00fbr, j&rsquo;ai des peintres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Tous les Impressionnistes. J&rsquo;adore Klimt et Schiele et aussi les artistes pr\u00e9-rafa\u00e9lites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Et bien entendu, ils ont influenc\u00e9 mon travail, mais j&rsquo;essaie de chercher ma propre force pour m&rsquo;exprimer.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Avais-tu des sujets favoris&nbsp;? (par exemple, tu fais beaucoup de portraits)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Mon sujet de pr\u00e9dilection est la beaut\u00e9 du monde, la beaut\u00e9 des femmes, les sujets ethniques, la beaut\u00e9 des femmes de diff\u00e9rentes cultures.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2339\" width=\"335\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4-819x1024.jpg 819w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4-240x300.jpg 240w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4-768x960.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-4.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><figcaption>\u201cTout ira bien !\u201d \/ 2022 &#8211; 150 x 100 cm<br>\u00a9 Iryna Kalyuzhna<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>C&rsquo;est pour cette raison que tu peins des femmes africaines ?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Oui, parce que j&rsquo;admire et je respecte les cultures du monde. Je me sens attach\u00e9e et inspir\u00e9e par la beaut\u00e9 et la sinc\u00e9rit\u00e9 de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-5-716x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2342\" width=\"303\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-5-716x1024.jpg 716w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-5-210x300.jpg 210w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-5.jpg 741w\" sizes=\"(max-width: 303px) 100vw, 303px\" \/><figcaption>A gauche : \u201cAfrican beauty\u201d \/ 2021. 180 x 100 cm<br>A droite  : \u201cUne des 700 femmes du Roi Salomon\u201d \/ 2021. 120 x 60 cm<br>\u00a9 Iryna Kalyuzhna<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Tu fais \u00e9galement beaucoup d&rsquo;autoportraits&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Oui, j&rsquo;aime en faire parce que je peux exprimer mes sentiments \u00e0 travers eux. Et je suis le mod\u00e8le pour moi-m\u00eame toujours \u00e0 port\u00e9e de main&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"447\" height=\"664\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/auto-181652_1850917715433_4466680_n-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2390\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/2022\/03\/12\/n-14-iryna-kalyuzhna-2\/auto-181652_1850917715433_4466680_n-1\/\" class=\"wp-image-2390\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/auto-181652_1850917715433_4466680_n-1.jpg 447w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/auto-181652_1850917715433_4466680_n-1-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"784\" height=\"960\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/66061322_10218891280375777_913486445178519552_n-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2391\" data-full-url=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/66061322_10218891280375777_913486445178519552_n-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/2022\/03\/12\/n-14-iryna-kalyuzhna-2\/66061322_10218891280375777_913486445178519552_n-1\/\" class=\"wp-image-2391\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/66061322_10218891280375777_913486445178519552_n-1.jpg 784w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/66061322_10218891280375777_913486445178519552_n-1-245x300.jpg 245w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/66061322_10218891280375777_913486445178519552_n-1-768x940.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">autoportraits \/ \u00e0 droite autoportrait devant le miroir &#8211; huile sur toile &#8211; 2017<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Les traditions Ukrainiennes, avec leurs costumes chatoyants semblent aussi \u00eatre des sujets souvent \u00e9voqu\u00e9s. Ils sont li\u00e9s \u00e0 tes racines et t\u00e9moignent de l&rsquo;amour que tu as pour ton pays&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Oui c&rsquo;est vrai que j&rsquo;admire la culture de mon pays. Je collectionne m\u00eame les vieux v\u00eatements ukrainiens.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-6-551x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2343\" width=\"309\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-6-551x1024.jpg 551w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-6-161x300.jpg 161w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-6.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><figcaption>\u201dUkrainian beauty\u201d \/ 2018. 90 x 50 cm<br>\u00a9 Iryna Kalyuzhna<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Est-ce que tu participes \u00e0 des symposiums, des s\u00e9jours de cr\u00e9ation ? Que t&rsquo;apporte ces exp\u00e9riences de groupe&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">J&rsquo;ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs camps de cr\u00e9ation et des symposiums dans diff\u00e9rentes parties de l&rsquo;Ukraine et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger Chine, Suisse et Montenegro.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Tu as aussi particip\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements de sculpture en sable&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">J&rsquo;ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements de sculpture sur sable de 2004 \u00e0 2014.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2344\" width=\"325\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-7.jpg 700w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-7-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><figcaption>sculptures de sable &#8211; Turquie 2008<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Maintenant, je me suis surtout concentr\u00e9 sur ma peinture.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Ce sont de grandes sculptures, peux-tu nous expliquer ta technique&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">J&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 mes sculptures \u00e0 partir de sable compact\u00e9, parfois de pack mou. Nous utilisons de l&rsquo;eau pendant le processus de sculpture. Et apr\u00e8s avoir termin\u00e9, nous le vaporisons avec de l&rsquo;eau de mixage et de la colle pour prot\u00e9ger les d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"332\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2345\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-8.jpg 500w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-8-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption>sculpture de sable &#8211; pulv\u00e9risation<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Tes nombreux carnets de dessin repr\u00e9sentent essentiellement des nus. Est-ce que c&rsquo;\u00e9tait des mod\u00e8les vivants comme dans les acad\u00e9mies&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Je fr\u00e9quentais r\u00e9guli\u00e8rement l&rsquo;atelier o\u00f9 l&rsquo;on faisait des dessins \u00e0 partir de mod\u00e8les vivants. J&rsquo;ai une grande quantit\u00e9 de dessins de nus. Je l&rsquo;aime comme \u00e9tudes et comme art graphique. C&rsquo;est aussi un terrain pour l&rsquo;exp\u00e9rimentation de diff\u00e9rentes techniques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"687\" height=\"945\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-9-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2346\" data-full-url=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-9-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/?attachment_id=2346\" class=\"wp-image-2346\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-9-1.jpg 687w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-9-1-218x300.jpg 218w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"893\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1-893x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2347\" data-full-url=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/?attachment_id=2347\" class=\"wp-image-2347\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1-893x1024.jpg 893w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1-262x300.jpg 262w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1-768x881.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1-1339x1536.jpg 1339w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-10-1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 893px) 100vw, 893px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1001\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-11-1001x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2348\" data-full-url=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-11.jpg\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/?attachment_id=2348\" class=\"wp-image-2348\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-11-1001x1024.jpg 1001w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-11-293x300.jpg 293w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-11-768x786.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-11.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Extraits de carnet de croquis (fusain et crayon sanguine) \/ \u00a9 Iryna Kalyuzhna <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Ils apparaissent comme des \u00e9tudes ou des dessins pr\u00e9paratoires, Certains sont-ils devenus des peintures&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Bien s\u00fbr, certains d&rsquo;entre eux deviennent des peintures.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2349\" width=\"323\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-12.jpg 658w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-12-297x300.jpg 297w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-12-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><figcaption>\u201cNaked feelings\u201d \/ 2010 110 x 110 cm<br>\u00a9 Iryna Kalyuzhna<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Parlons de tes voyages. La Turquie, les Iles Canaries, la Jordanie, la Chine ont fait partie de tes destinations ? Ces pays t&rsquo;ont-t-il inspir\u00e9 des \u0153uvres&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Oui, je suis all\u00e9e en Chine et dans plusieurs autres pays afin de le sentir de plus pr\u00e8s, \u00e0 la recherche d&rsquo;inspiration. Bien s\u00fbr, j&rsquo;ai fait beaucoup de peinture sur ces pays.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"605\" height=\"664\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-13.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2352\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/?attachment_id=2352\" class=\"wp-image-2352\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-13.jpg 605w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-13-273x300.jpg 273w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"926\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-14-926x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2353\" data-full-url=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-14.jpg\" data-link=\"https:\/\/pegase-21.com\/?attachment_id=2353\" class=\"wp-image-2353\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-14-926x1024.jpg 926w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-14-271x300.jpg 271w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-14-768x849.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-14.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 926px) 100vw, 926px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">A gauche : \u201cChinese beauty\u201d \/ 2014 100 x 100 cm<br>A droite : \u201cLa c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9\u00a0\u00bb \/ 2018 110 x 110 cm<br>\u00a9 Iryna Kalyuzhna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Plus r\u00e9cemment les Pays-Bas. Les toiles semblent plus sombres. Ils \u00e9voquent la premi\u00e8re p\u00e9riode de Van Gogh et aussi Rembrandt&nbsp;?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Habituellement je peins uniquement \u00e0 partir des r\u00e9f\u00e9rences que je pr\u00e9pare moi-m\u00eame. Mais parfois je fais des commandes en utilisant les photos de la personne qui commande. C&rsquo;\u00e9tait le cas aux Pays-Bas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-15-1024x516.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2354\" width=\"334\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-15-1024x516.jpg 1024w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-15-300x151.jpg 300w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-15-768x387.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-15.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><figcaption>\u201cA la recherche de la paix \/ r\u00e9fugi\u00e9s\u201d \/ 2020 200 x 100 cm \u00a9 Iryna Kalyuzhna<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Aux Pays-Bas, j&rsquo;ai travaill\u00e9 en collaboration avec Aad Peters, le directeur du Zandverhalen &nbsp;museum de Elburg, il m&rsquo;a donn\u00e9 des id\u00e9es, ses pens\u00e9es, ses images et je les ai traduites sur des toiles. C&rsquo;est pourquoi vous voyez la diff\u00e9rence avec mes peintures personnelles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-16-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2355\" width=\"329\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-16-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-16-300x300.jpg 300w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-16-150x150.jpg 150w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-16-768x768.jpg 768w, https:\/\/pegase-21.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-16.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>I<strong><em>l est bien s\u00fbr impossible dans les conditions actuelles de parler de projets&nbsp;!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Pour l&rsquo;instant je me retrouve moi et ma famille dans une situation tr\u00e8s difficile dans une crise morale, \u00e9motionnelle et m\u00eame physique. J&rsquo;ai quitt\u00e9 la ville car il \u00e9tait insupportable de rester plus longtemps\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Une partie de mes peintures sont encore \u00e0 Kharkiv pour une exposition dans un restaurant et l&rsquo;autre partie est dans mon studio, toujours \u00e0 Kharkiv. Je ne sais pas ce qui va se passer !<\/p>\n\n\n\n<p>Pegase-21 te souhaite beaucoup de courage et esp\u00e8re que tu trouveras rapidement un lieu pour \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 avec ta famille en attendant un retour \u00e0 une situation loin des d\u00e9sastres et des atrocit\u00e9s de la guerre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iryna est une artiste plasticienne Ukrainienne originaire de Kharkov o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance et suivi ses \u00e9tudes d&rsquo;art. &hellip; <a href=\"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/2022\/03\/12\/n-14-iryna-kalyuzhna-2\/\" class=\"more-link\">Plus <span class=\"screen-reader-text\">n\u00b0 14 &#8211; Iryna KALYUZHNA<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2397,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions\/2397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pegase-21.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}